The depletion of hemocytoblasts due to virus-induced apoptosis leads to a drastic decrease in circulating erythrocytes, thrombocytes, and granulocytes. This hematological failure results in the characteristic clinical signs: extremely watery, thin blood, severe generalized anemia, and hemorrhages.